腦內餘談錄 Maniax : 080604, 지름신 대영접 [...]

2008년 06월 05일

결국... 질렀다;

Seagate FreeAgent Pro 500G... 16만원(현금가)... OTL

이걸로 집에 외장하드 2개... (320 + 500)

하다못해 카드로 16만원이면 덜 괴로운데... orz 포인트가 쌓이니까...

하지만 뽀대 하나는 제대로. 지금 IEEE1394로 노트북에 연결중.

그리고...

친구의 꾀임에 빠져 결국 지름. 하악.

마꾸또나루도(...)의 이상한 해석...

아마 번역한걸 그대로 갖다 붙인거겠지... 저 때 자연스럽게 고치려면

'쿵푸팬더는 맥도날드를 양보할 수 없다'

이렇게 해야 함. 광고의 타겟이 애들인걸 감안하면 '빨리 이해되게끔' 하는 편이 낫지 않은감?

이 글과 관련있는 글을 자동검색한 결과입니다 [?]

# by 571BO | 2008/06/05 01:14 | Viel Einkaufen | 트랙백 | 덧글(4)

트랙백 주소 : http://xenosaga.egloos.com/tb/1759607
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]

Commented by 리플리드 at 2008/06/05 10:02

전 전체목록으로 본다음에 봐서..처음엔..'삐리님이 플삼을 지르신 건가. ㅎㄱ' 라고 생각했는데 외장하드였구요 ㅎㄷㄷㄷ..!! 근데 외장하드 정말 간지나네요 ㅎㅎ

Commented by 571BO at 2008/06/05 13:25

플삼... ㅜㅜ 언제 지르죠... ㅜㅜ

Commented by ㅋㄹ at 2008/06/05 18:22

후덜덜 1TB를 지르신다더니... 결국 500G를 지르셨군요 흠... 좀 무서우십니다.

오옷 DP를 지르시다니!! 부럽습니다 제길... <- 개밥유저라능 ㅡㅜ

Commented by 571BO at 2008/06/07 02:32

1TB를 지르면, 500GB를 질렀을 때보다 훨씬 위험부담이 커서;;;